diff options
Diffstat (limited to 'locale/no/dudle.po')
| -rw-r--r-- | locale/no/dudle.po | 12 |
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/locale/no/dudle.po b/locale/no/dudle.po index 9badfbe..dfaa931 100644 --- a/locale/no/dudle.po +++ b/locale/no/dudle.po @@ -161,10 +161,6 @@ msgstr "Avstemmingen er beskyttet med passord!" msgid "In order to proceed, you have to give the password for user %{user}." msgstr "For å gå videre må du angi passord for bruker %{user}." -#: ../authorization_required.cgi:53 ../not_found.cgi:37 -msgid "Return to Dudle home and schedule a new poll" -msgstr "Tilbake til dudle startside og lag et nytt avstemning" - #: ../authorization_required.cgi:54 msgid "You have to authorize yourself in order to access this page!" msgstr "For å se denne siden må du logge på!" @@ -269,7 +265,7 @@ msgstr "Du kan nå" #: ../delete_poll.rb:60 msgid "Return to Dudle home and schedule a new poll" -msgstr "Tilbake til dudle startside og lag et nytt avstemning" +msgstr "Tilbake til Dudle startside og lag et nytt avstemning" #: ../delete_poll.rb:61 msgid "Browse Wikipedia" @@ -428,14 +424,14 @@ msgstr "" #: ../error.cgi:51 msgid "Bug in Dudle" -msgstr "Feil i dudle" +msgstr "Feil i Dudle" #: ../error.cgi:53 msgid "" "An error occurred while executing Dudle.<br/>Please send an error report, " "including your browser, operating system, and what you did to %{admin}." msgstr "" -"Et feil har oppstått i dudle. <br/> Vennligst rapporter den, inkludert " +"Et feil har oppstått i Dudle. <br/> Vennligst rapporter den, inkludert " "netleseren og operativsystem du bruker sammen med en beskrivelse av det du " "prøvde å gjøre til %{admin}." @@ -598,7 +594,7 @@ msgstr "Gå selv til avstemningen:" #: ../overview.rb:36 msgid "Link to Dudle poll about %{polltitle}" -msgstr "Lenke til dudle avstemning om %{polltitle}" +msgstr "Lenke til Dudle avstemning om %{polltitle}" #: ../participate.rb:59 msgid "The changes were saved, you should be redirected to %{link}." |