aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/de
diff options
context:
space:
mode:
authorBenjamin Kellermann <Benjamin.Kellermann@gmx.de>2017-08-04 16:59:20 +0200
committerBenjamin Kellermann <Benjamin.Kellermann@gmx.de>2017-08-04 16:59:20 +0200
commit6b3f98fad8075e3a11a151faf4ab060080da3f45 (patch)
tree5c607fbf40f79a8fc9508cf126e6e805825f89d6 /locale/de
parent930003257a701460aae2dc38ae9dcf20d45ea44b (diff)
added tag for right to left languages
closes #69
Diffstat (limited to 'locale/de')
-rw-r--r--locale/de/dudle.po28
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/locale/de/dudle.po b/locale/de/dudle.po
index 29ac384..744d787 100644
--- a/locale/de/dudle.po
+++ b/locale/de/dudle.po
@@ -18,10 +18,10 @@
# ######################################################################## #
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: Dudle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-28 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-14 21:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-04 16:37+0100\n"
"Last-Translator: Benjamin Kellermann\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
@@ -218,15 +218,15 @@ msgstr ""
"können."
#: ../customize.cgi:58 ../customize.rb:58
+msgid "Use only normal strings"
+msgstr "Benutze nur gewöhnliche Zeichen"
+
+#: ../customize.cgi:58 ../customize.rb:58
msgid "Use this option if you have problems with some characters."
msgstr ""
"Benutzen Sie diese Einstellung, wenn Probleme mit der Darstellung einiger "
"Zeichen auftreten."
-#: ../customize.cgi:58 ../customize.rb:58
-msgid "Use only normal strings"
-msgstr "Benutze nur gewöhnliche Zeichen"
-
#: ../customize.cgi:61 ../customize.rb:61
msgid "Charset"
msgstr "Zeichen"
@@ -410,13 +410,13 @@ msgid "Edit column"
msgstr "Bearbeite Spalte"
#: ../edit_columns.rb:99
-msgid "Undo"
-msgstr "Rückgängig"
-
-#: ../edit_columns.rb:99
msgid "Redo"
msgstr "Wiederherstellen"
+#: ../edit_columns.rb:99
+msgid "Undo"
+msgstr "Rückgängig"
+
#: ../error.cgi:25 ../error.cgi:27
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -488,6 +488,10 @@ msgstr "Umfrage der Version %{revisionnumber}"
msgid "Current Poll (Version %{revisionnumber})"
msgstr "Aktuelle Umfrage (Version %{revisionnumber})"
+#: ../html.rb:131
+msgid "xml:lang='en' dir='ltr'"
+msgstr "xml:lang='de' dir='ltr'"
+
#: ../index.cgi:32
msgid "Please enter a descriptive title."
msgstr "Bitte geben Sie einen Titel für die Umfrage ein."
@@ -511,7 +515,7 @@ msgstr ""
#: ../index.cgi:76
msgid "Go away."
-msgstr ""
+msgstr "Geh weg."
#: ../index.cgi:84
msgid "Create New Poll"