bugfix in translation string

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/locale/cs/dudle.po b/locale/cs/dudle.po
index 0b56e89..426f6d0 100644
--- a/locale/cs/dudle.po
+++ b/locale/cs/dudle.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-04 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-22 20:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Benjamin Kellermann <Benjamin.Kellermann@gmx.de>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "org/licensing/licenses/agpl-3.0.html'>AGPL Version 3</a>"
 
 #: ../about.cgi:33
-msgid "The Sourcecode of this application can be found %{here}."
+msgid "The Sourcecode of this application can be found %{a_start}here%{a_end}."
 msgstr ""
 
 #: ../about.cgi:35
@@ -377,13 +377,13 @@ msgid "Finish"
 msgstr "Dokončit"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "Proceed!"
-msgstr "Vykonat!"
-
-#: ../dudle.rb:232
 msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Všechny změny byly úspěšně uloženy."
 
+#: ../dudle.rb:232
+msgid "Proceed!"
+msgstr "Vykonat!"
+
 #: ../edit_columns.rb:44
 msgid "Add and Remove Columns"
 msgstr "Přidat a Odebrat Sloupce"
@@ -401,13 +401,13 @@ msgid "Edit column"
 msgstr "Edituj sloupec"
 
 #: ../edit_columns.rb:99
-msgid "Redo"
-msgstr "Odvolat zpět"
-
-#: ../edit_columns.rb:99
 msgid "Undo"
 msgstr "Zpět"
 
+#: ../edit_columns.rb:99
+msgid "Redo"
+msgstr "Odvolat zpět"
+
 #: ../error.cgi:25 ../error.cgi:27
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -523,14 +523,14 @@ msgid "Create"
 msgstr "Vytvořit"
 
 #: ../log.rb:111
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-#: ../log.rb:111
 msgid "Version"
 msgstr "Verze"
 
 #: ../log.rb:111
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#: ../log.rb:111
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentář"