massive english corrections, thanks to Haezel

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/error.cgi b/error.cgi
index f19c98d..f91d85d 100755
--- a/error.cgi
+++ b/error.cgi
@@ -47,10 +47,10 @@ if File.exists?($conf.errorlog)
 
 end
 
-	errormessagebody = _("Hi!\n\nI found a bug in your application at %{urlofsite}.\nI did the following:\n\n<please describe what you did>\n<e.g., I wanted to sent a comment to the poll.>\n\nI am using <please state your browser and operating system>\n%{errormessage}\nYours,\n") % {:errormessage => errormessage, :urlofsite => $conf.siteurl}
-	subject = _("Bug in dudle")
+	errormessagebody = _("Hi!\n\nI found a bug in your application at %{urlofsite}.\nI did the following:\n\n<please describe what you did>\n<e.g., I wanted to post a comment to the poll.>\n\nI am using <please state your browser and operating system>\n%{errormessage}\nSincerely,\n") % {:errormessage => errormessage, :urlofsite => $conf.siteurl}
+	subject = _("Bug in Dudle")
 
-	$d << _("An error occurred while executing dudle.<br/>Please send an error report, including your browser, operating system, and what you did to %{admin}.") % {:admin => "<a href='mailto:#{$conf.bugreportmail}?subject=#{urlescape(subject)}&amp;body=#{urlescape(errormessagebody)}'>#{$conf.bugreportmail}</a>"}
+	$d << _("An error occurred while executing Dudle.<br/>Please send an error report, including your browser, operating system, and what you did to %{admin}.") % {:admin => "<a href='mailto:#{$conf.bugreportmail}?subject=#{urlescape(subject)}&amp;body=#{urlescape(errormessagebody)}'>#{$conf.bugreportmail}</a>"}
 
 if (errorstr)
 	errorheadstr = _("Please include the following as well:")
@@ -76,7 +76,7 @@ if $conf.auto_send_report && !known
 		f << errorstr
 	}
 
-	%x{mail -s "Bug in dudle" #{$conf.bugreportmail} < #{tmpfile}}
+	%x{mail -s "Bug in Dudle" #{$conf.bugreportmail} < #{tmpfile}}
 
 	File.delete(tmpfile)