fix typos

15 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/README.md b/README.md
index 3b1e885..ac678e8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Authors
  * Benjamin Kellermann <Benjamin dot Kellermann at gmx in Germany>
- * a lot of contributers of small code pieces
+ * a lot of contributors of small code pieces
 
 # License
 GNU AGPL v3 or higher (see file License)
diff --git a/dudle.rb b/dudle.rb
index add72f0..078f685 100644
--- a/dudle.rb
+++ b/dudle.rb
@@ -121,7 +121,7 @@ class Dudle
 		@tab = "." if @tab == "index.cgi"
 
 		if is_poll?
-			# log last read acces manually (no need to grep server logfiles)
+			# log last read access manually (no need to grep server logfiles)
 			File.open("last_read_access","w").close unless @cgi.user_agent =~ $conf.bots
 			@basedir = ".."
 			inittabs
@@ -229,7 +229,7 @@ READY
 				@html.header["status"] = "REDIRECT"
 				@html.header["Cache-Control"] = "no-cache"
 				@html.header["Location"] = @configtabs[linkindex][1]
-				@html << _("All changes were saved sucessfully.") + " <a href=\"#{@configtabs[linkindex][1]}\">" + _("Proceed!") + "</a>"
+				@html << _("All changes were saved successfully.") + " <a href=\"#{@configtabs[linkindex][1]}\">" + _("Proceed!") + "</a>"
 				out
 				exit
 			end
diff --git a/locale/ca/dudle.po b/locale/ca/dudle.po
index 099f8c3..a6f43b0 100644
--- a/locale/ca/dudle.po
+++ b/locale/ca/dudle.po
@@ -368,7 +368,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Endavant!"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "S'han desat tots els canvis."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
 "introdueix el text aquí (ex. 09:30, matí, tarda)."
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Ja s'ha escollit."
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/cs/dudle.po b/locale/cs/dudle.po
index f5f1da7..fa22f87 100644
--- a/locale/cs/dudle.po
+++ b/locale/cs/dudle.po
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Vykonat!"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Všechny změny byly úspěšně uloženy."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
 "časový údaj (např., 09:30, ráno, odpoledne)."
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Tento čas již byl vybrán."
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/de/dudle.po b/locale/de/dudle.po
index 4d49233..7fe9b0e 100644
--- a/locale/de/dudle.po
+++ b/locale/de/dudle.po
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Weiter"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Alle Änderungen wurden erfolgreich gespeichert."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 "auszuwählen (z.&thinsp;B. 9:30, morgens, abends)."
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Diese Zeit war schon gewählt."
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/es/dudle.po b/locale/es/dudle.po
index 5abe0a1..de8050a 100644
--- a/locale/es/dudle.po
+++ b/locale/es/dudle.po
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Adelante!"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Se han guardado todos los cambios."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 "introduce el texto aquí (ej. 09:30, mañana, tarde)."
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Ya se ha marcado."
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/et/dudle.po b/locale/et/dudle.po
index b35e12e..31d33ea 100644
--- a/locale/et/dudle.po
+++ b/locale/et/dudle.po
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Jätkama"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Kõik muudatused salvestati edukalt."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 "(näiteks 9:30 hommikul, pärastlõunal). "
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "See aeg oli juba valitud."
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/fr/dudle.po b/locale/fr/dudle.po
index 57f71bf..a7b23ad 100644
--- a/locale/fr/dudle.po
+++ b/locale/fr/dudle.po
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr ""
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Toutes les modifications ont été sauvegardées."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -764,7 +764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Cette heure est déjà choisie."
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/gl/dudle.po b/locale/gl/dudle.po
index 4b941c2..45cdc9d 100644
--- a/locale/gl/dudle.po
+++ b/locale/gl/dudle.po
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Proceder!"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Graváronse todos os cambios."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 "ex: 09:30, mañá, tarde)."
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Esta hora xa está escollida."
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/hu/dudle.po b/locale/hu/dudle.po
index 9911570..4c77ce1 100644
--- a/locale/hu/dudle.po
+++ b/locale/hu/dudle.po
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Végrehajtás"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "A változtatások elmentve."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 "mezőbe! (Pl. 09:30, reggel, délután)"
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Ez az idő már szerepel"
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/it/dudle.po b/locale/it/dudle.po
index cf0708e..98f77fc 100644
--- a/locale/it/dudle.po
+++ b/locale/it/dudle.po
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Procedi!"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Tutti i cambiamenti sono stati salvati."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
 "&thinsp;g., 09:30, mattina, pomeriggio)."
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Questo orario è già stato scelto"
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/nl/dudle.po b/locale/nl/dudle.po
index 6b932d8..7992722 100644
--- a/locale/nl/dudle.po
+++ b/locale/nl/dudle.po
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Doorgaan!"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Alle wijzigingen zijn succesvol opgeslagen."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
 "(bijvoorbeeld 09:30, ochtend, middag)."
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Deze Tijd is al gekozen."
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/pt_BR/dudle.po b/locale/pt_BR/dudle.po
index 36b8fde..b21ad06 100644
--- a/locale/pt_BR/dudle.po
+++ b/locale/pt_BR/dudle.po
@@ -363,7 +363,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Continuar!"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Todas as mudanças foram salvas com sucesso."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
 "(e.&thinsp;g., 09:30, manhã, tarde)."
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Este horário já foi escolhido."
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/locale/sv/dudle.po b/locale/sv/dudle.po
index 8a0da05..ccb0ad1 100644
--- a/locale/sv/dudle.po
+++ b/locale/sv/dudle.po
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid "Proceed!"
 msgstr "Fortsätt!"
 
 #: ../dudle.rb:232
-msgid "All changes were saved sucessfully."
+msgid "All changes were saved successfully."
 msgstr "Alla ändringar sparades."
 
 #: ../edit_columns.rb:44
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
 "Lägg till fler tider än standardtiderna (t ex 09:30, morgon, eftermiddag)"
 
 #: ../timepollhead.rb:119
-msgid "This Time was already choosen."
+msgid "This Time was already chosen."
 msgstr "Tidpunkten är redan vald."
 
 #: ../timepollhead.rb:193
diff --git a/timepollhead.rb b/timepollhead.rb
index da48518..de91636 100644
--- a/timepollhead.rb
+++ b/timepollhead.rb
@@ -116,7 +116,7 @@ class TimePollHead
 		delete_column(column) if column != ""
 		parsed_date = TimeString.new(newtitle, cgi["columntime"] != "" ? cgi["columntime"] : nil)
 		if @data.include?(parsed_date)
-			@edit_column_error = _("This Time was already choosen.")
+			@edit_column_error = _("This Time was already chosen.")
 			return nil
 		else
 			@data << parsed_date