aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale')
-rw-r--r--locale/de/dudle.po12
-rw-r--r--locale/sv/dudle.po7
2 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/locale/de/dudle.po b/locale/de/dudle.po
index 5fe5904..820f29c 100644
--- a/locale/de/dudle.po
+++ b/locale/de/dudle.po
@@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 16:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-25 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-26 08:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-26 08:58+0100\n"
"Last-Translator: Benjamin Kellermann <Benjamin.Kellermann@tu-dresden.de>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -455,12 +455,12 @@ msgid "Reload"
msgstr "Neu laden"
#: poll.rb:71
-msgid "Edit user %{user}"
-msgstr "Bearbeite Teilnehmer %{user}"
+msgid "Edit user %{user}..."
+msgstr "Bearbeite Teilnehmer %{user}..."
#: poll.rb:75
-msgid "Delete user %{user}"
-msgstr "Lösche Teilnehmer %{user}"
+msgid "Delete user %{user}..."
+msgstr "Lösche Teilnehmer %{user}..."
#: poll.rb:122
msgid "Total"
diff --git a/locale/sv/dudle.po b/locale/sv/dudle.po
index 7a617b6..d4df56a 100644
--- a/locale/sv/dudle.po
+++ b/locale/sv/dudle.po
@@ -19,7 +19,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 16:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-26 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Benjamin Kellermann <Benjamin.Kellermann@tu-dresden.de>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -463,12 +463,13 @@ msgid "Reload"
msgstr "Ladda om"
#: poll.rb:71
-msgid "Edit user %{user}"
+#, fuzzy
+msgid "Edit user %{user}..."
msgstr "Redigera användare %{user}"
#: poll.rb:75
#, fuzzy
-msgid "Delete user %{user}"
+msgid "Delete user %{user}..."
msgstr "Redigera användare %{user}"
#: poll.rb:122