diff options
Diffstat (limited to 'index.cgi')
| -rwxr-xr-x | index.cgi | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -47,7 +47,7 @@ if $cgi.include?("create_poll") && $cgi.include?("poll_url") if !(POLLURL =~ /\A[\w\-_]*\Z/) createnotice = _("Custom address may only contain letters, numbers, and dashes.") elsif File.exist?(POLLURL) - createnotice = _("A Poll with this address already exists.") + createnotice = _("A poll with this address already exists.") else Dir.mkdir(POLLURL) Dir.chdir(POLLURL) begin @@ -81,12 +81,12 @@ end unless $d.html.header["status"] == "REDIRECT" - $d << "<h2>"+ _("Create New Poll") + "</h2>" + $d << "<h2>"+ _("Create new poll") + "</h2>" titlestr = _("Title") typestr = _("Type") - timepollstr = _("Event Schedule Poll (e. g., schedule a meeting)") - normalpollstr = _("Normal Poll (e. g., vote for what is the best coffee)") + timepollstr = _("Event-scheduling poll (e. g., schedule a meeting)") + normalpollstr = _("Normal poll (e. g., vote for what is the best coffee)") customaddrstr = _("Custom address (optional)") customaddrhintstr = _("May contain letters, numbers, and dashes.") |