diff options
| -rw-r--r-- | pollhead.rb | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | timepollhead.rb | 3 |
2 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/pollhead.rb b/pollhead.rb index a8387a5..17a05bb 100644 --- a/pollhead.rb +++ b/pollhead.rb @@ -68,13 +68,15 @@ SORTSYMBOL ret += "#{CGI.escapeHTML(columntitle)}" ret += "#{sortsymb(scols,columntitle)}</a>" unless showeditbuttons if showeditbuttons + editstr = _("Edit Column") + deletestr = _("Delete Column") ret += <<EDITDELETE <div> <small> - <a href="?editcolumn=#{CGI.escapeHTML(CGI.escape(columntitle))}" title="edit"> + <a href="?editcolumn=#{CGI.escapeHTML(CGI.escape(columntitle))}" title="#{editstr}"> #{EDIT} </a>| - <a href="?deletecolumn=#{CGI.escapeHTML(CGI.escape(columntitle))}" title="delete"> + <a href="?deletecolumn=#{CGI.escapeHTML(CGI.escape(columntitle))}" title="#{deletestr}"> #{DELETE} </a> </small> diff --git a/timepollhead.rb b/timepollhead.rb index ade226e..14f2339 100644 --- a/timepollhead.rb +++ b/timepollhead.rb @@ -223,10 +223,11 @@ END @lasttime = realtimes.max.strftime("%H").to_i def add_remove_button(klasse, buttonlabel, action, columnstring, revision, pretext = "") + titlestr = _("Delete Column") return <<FORM <form method='post' action=''> <div> - #{pretext}<input class='#{klasse}' type='submit' value='#{buttonlabel}' /> + #{pretext}<input title='#{titlestr}' class='#{klasse}' type='submit' value='#{buttonlabel}' /> <input type='hidden' name='#{action}' value='#{columnstring}' /> <input type='hidden' name='firsttime' value='#{@firsttime.to_s.rjust(2,"0")}:00' /> <input type='hidden' name='lasttime' value='#{@lasttime.to_s.rjust(2,"0")}:00' /> |