aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorBenjamin Kellermann <Benjamin.Kellermann@gmx.de>2016-05-20 09:57:47 +0200
committerBenjamin Kellermann <Benjamin.Kellermann@gmx.de>2016-05-20 09:57:47 +0200
commite8c76151d9435c454c311477bc0bb233a32d7f90 (patch)
tree73d6efab7af521947e90d60561c626467267e050 /locale/fr
parenta26bc5eda992e7262d9be0eb4fa204ea674e0eed (diff)
do not raise an exception if example is not found
Diffstat (limited to 'locale/fr')
-rw-r--r--locale/fr/dudle.po40
1 files changed, 23 insertions, 17 deletions
diff --git a/locale/fr/dudle.po b/locale/fr/dudle.po
index debb54b..6dc7abc 100644
--- a/locale/fr/dudle.po
+++ b/locale/fr/dudle.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-20 09:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-03 16:57+0100\n"
"Last-Translator: Gilles Seban\n"
"Language-Team: \n"
@@ -183,6 +183,14 @@ msgstr "Retour à la page d'accueil et créer un nouveau sondage"
msgid "You have to authorize yourself in order to access this page!"
msgstr "Vous devez vous identifier pour afficher cette page !"
+#: ../config.rb:94
+msgid "Event Schedule Poll"
+msgstr "Sondage de choix de date"
+
+#: ../config.rb:98
+msgid "Normal Poll"
+msgstr "Sondage normal"
+
#: ../customize.cgi:31 ../customize.rb:31
msgid "Customize Personal Settings"
msgstr "Préférences"
@@ -343,7 +351,7 @@ msgstr "Écraser"
msgid "Delete Poll"
msgstr "Supprimer le sondage"
-#: ../dudle.rb:89 ../example.cgi:60
+#: ../dudle.rb:89 ../example.cgi:67
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"
@@ -372,13 +380,13 @@ msgid "Finish"
msgstr "Fin"
#: ../dudle.rb:232
-msgid "Proceed!"
-msgstr ""
-
-#: ../dudle.rb:232
msgid "All changes were saved sucessfully."
msgstr "Toutes les modifications ont été sauvegardées."
+#: ../dudle.rb:232
+msgid "Proceed!"
+msgstr ""
+
#: ../edit_columns.rb:44
msgid "Add and Remove Columns"
msgstr "Ajouter et supprimer des colonnes"
@@ -396,13 +404,13 @@ msgid "Edit column"
msgstr "Éditer une colonne"
#: ../edit_columns.rb:99
-msgid "Undo"
-msgstr "Annuler"
-
-#: ../edit_columns.rb:99
msgid "Redo"
msgstr "Répéter"
+#: ../edit_columns.rb:99
+msgid "Undo"
+msgstr "Annuler"
+
#: ../error.cgi:25 ../error.cgi:27
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
@@ -444,7 +452,11 @@ msgstr ""
msgid "Please include the following as well:"
msgstr "Veuillez inclure ce qui suit :"
-#: ../example.cgi:61
+#: ../example.cgi:60
+msgid "Example not found: %{example}"
+msgstr ""
+
+#: ../example.cgi:68
msgid ""
"If you want to play with the application, you may want to take a look at "
"these example polls:"
@@ -807,12 +819,6 @@ msgstr "ex : 09:30, matin, après-midi"
#~ "Vous pouvez télécharger le code source à l'aide de <a href='http://bazaar-"
#~ "vcs.org/'>bazaar</a>:"
-#~ msgid "Event Schedule Poll"
-#~ msgstr "Sondage de choix de date"
-
-#~ msgid "Normal Poll"
-#~ msgstr "Sondage normal"
-
#~ msgid "The link to your poll is:"
#~ msgstr "Le lien de votre sondage est :"