From 2ac82422720863912d1f66af0ee5002a4256ab7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benjamin Kellermann <Benjamin.Kellermann@mgm-sp.com>
Date: Thu, 19 Oct 2017 18:02:01 +0200
Subject: kleine sprachliche Korrekturen (danke an Uwe)

---
 locale/de/dudle.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/de/dudle.po b/locale/de/dudle.po
index 744d787..c7e604a 100644
--- a/locale/de/dudle.po
+++ b/locale/de/dudle.po
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
 "Das habe ich gemacht:\n"
 "\n"
 "<Bitte beschreiben Sie, was Sie gemacht haben>\n"
-"<z.B.: Ich wollte ein Kommentar in einer Umfrage senden>\n"
+"<z.B.: Ich wollte einen Kommentar in einer Umfrage senden>\n"
 "\n"
 "Ich benutze <bitte hier ihren browser und ihr Betriebssystem einsetzen>.\n"
 "%{errormessage}\n"
@@ -678,11 +678,11 @@ msgstr "Kommentare"
 
 #: ../poll.rb:312
 msgid "Sort oldest comment first"
-msgstr "Sortiere das älteste Kommentar als erstes"
+msgstr "Sortiere den ältesten Kommentar als erstes"
 
 #: ../poll.rb:315
 msgid "Sort newest comment first"
-msgstr "Sortiere das neueste Kommentar als erstes"
+msgstr "Sortiere den neuesten Kommentar als erstes"
 
 #: ../poll.rb:320
 msgid "Go to last comment"
-- 
cgit v1.2.3